-
1 гайка с желобчатой шейкой
neng. RillenhalsmutterУниверсальный русско-немецкий словарь > гайка с желобчатой шейкой
-
2 гайка
-
3 Rillenhalsmutter
сущ. -
4 Rillenhalsmutter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rillenhalsmutter
-
5 Rillenhalsmutter
f гайка ж. с желобчатой шейкойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rillenhalsmutter
-
6 rail head
головка рельса
Ндп. верхняя часть рельса
грибовидная полка рельса
Верхний элемент рельса, расположенный над его шейкой и непосредственно соприкасающийся в процессе работы с колесами подвижного состава.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
головка рельса
Верх. элемент рельсового профиля с формой попереч. сечения, приближающейся к круглой с гладкой или желобчатой рабочей поверхностью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
железнодорожный перевалочный пункт
(напр. перегрузка угля, нефтепродуктов на другие виды транспорта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail head